{"id":8409,"date":"2020-09-30T07:06:53","date_gmt":"2020-09-30T05:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/?p=8409"},"modified":"2020-09-30T07:06:53","modified_gmt":"2020-09-30T05:06:53","slug":"come-ottenere-i-sottotitoli-di-serie-tv-e-film-sul-tuo-dispositivo-android","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/2020\/09\/30\/come-ottenere-i-sottotitoli-di-serie-tv-e-film-sul-tuo-dispositivo-android\/","title":{"rendered":"Come ottenere i sottotitoli di serie TV e film sul tuo dispositivo Android!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29163830\/android-team-1140x1140-EWExIDn4S.jpeg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-8410 aligncenter\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29163830\/android-team-1140x1140-EWExIDn4S.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29163830\/android-team-1140x1140-EWExIDn4S.jpeg 800w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29163830\/android-team-1140x1140-EWExIDn4S-300x173.jpeg 300w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29163830\/android-team-1140x1140-EWExIDn4S-768x442.jpeg 768w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29163830\/android-team-1140x1140-EWExIDn4S-696x400.jpeg 696w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29163830\/android-team-1140x1140-EWExIDn4S-400x230.jpeg 400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Guardare le serie TV e i nostri film preferiti sul nostro dispositivo \u00e8 diventata routine, ormai!<\/strong> Per\u00f2, a volte non \u00e8 cos\u00ec facile trovare file video da scaricare con i <strong>sottotitoli incorporati<\/strong> e spesso i <strong>sottotitoli sono fondamentali<\/strong> per vedere i nostri film in<strong> lingua originale<\/strong>! Se volete sapere come <strong>ottenere i sottotitoli di episodi, film e cartoni sul vostro Android, continuate a leggere questo articolo!<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Ottenere sottotitoli con GMT Subtitles<\/strong><\/h2>\n<p>Innanzitutto, scaricate <strong><em>GMT Subtitles<\/em> <\/strong>nostro<strong> bottone di download sicuro alla fine di questo articolo.<\/strong> Accettate le <strong>condizioni di utilizzo<\/strong> e vedrete una schermata come quella qui sotto!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-8411 aligncenter\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"880\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-230x230.jpg 230w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-415x415.jpg 415w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/29164356\/InShot_20200929_161637127-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nella barra in alto, blu, vedrete:<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Local<\/strong><\/em>: cliccandoci, potrete vedere tutti i file <a href=\"https:\/\/news.androidout.com\/it\/2020\/06\/17\/come-spostare-una-copia-delle-tue-foto-e-dei-tuoi-video-da-facebook-a-google-foto\/\"><strong>video<\/strong><\/a> scaricati nella memoria interna del telefono;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><em>Network<\/em><\/strong>: per cercare video online e, eventualmente, scaricarli sul vostro dispositivo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/30070254\/Cattura-di-schermata-1197.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-8427 aligncenter\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/30070254\/Cattura-di-schermata-1197.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/30070254\/Cattura-di-schermata-1197.jpg 630w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/30070254\/Cattura-di-schermata-1197-300x245.jpg 300w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/30070254\/Cattura-di-schermata-1197-489x400.jpg 489w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/30070254\/Cattura-di-schermata-1197-281x230.jpg 281w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Adesso,<strong> dovrete solo cercare gli episodi nella barra di ricerca e vi appariranno immediatamente le liste dei file con i sottotitoli inerenti da poter scaricare sul vostro dispositivo <a href=\"https:\/\/news.androidout.com\/it\/2020\/09\/22\/android-11-caratteristiche-smartphone-che-lo-supportano-e-molto-altro\/\">Android<\/a>!<\/strong><\/p>\n<div class=\"list\">\n<ol>\n<li class=\"first\"><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/it\/item\/android-apps\/61208\/gmt-subtitles\/\"><img loading=\"lazy\" style=\"width: 78px; height: 78px;\" title=\"GMT Subtitles\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/item_images\/61208\/imagen-gmt-subtitles-0thumb_item.jpg\" alt=\"GMT Subtitles\" \/><\/a>\n<div class=\"text\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/it\/item\/android-apps\/61208\/gmt-subtitles\/\">GMT Subtitles<\/a><\/h3>\n<p>Scaricate <strong><em>GMT Subtitles<\/em><\/strong> per ottenere <strong>sottotitoli ai vostri film, serie <a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/it\/collections\/40115\/guarda-i-tuoi-canali-tv-preferiti-su-android\/\">TV<\/a>, cartoni e anime preferiti! Le lingue disponibili per i sottotitoli sono moltissime<\/strong>! Inoltre, una volta scaricati i file dei sottotitoli, potrete <strong>condividerli<\/strong> con i vostri amici attraverso il <strong>Bluetooth o per e-mail!<\/strong><\/p>\n<div class=\"box-download\" style=\"padding-left: 70px; float: left; margin-top: 10px;\"><a id=\"download-button\" class=\"button-main-download-xl\" style=\"width: 350px; height: 50px;\" title=\"GMT Subtitles\" href=\"https:\/\/www.androidout.com\/it\/item\/android-apps\/61208\/gmt-subtitles\/\"><span style=\"line-height: 20px; margin-top: 6px; width: 250px; text-align: left; margin-left: 50px; font-size: 22px; float: left;\"><strong>Download<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal; font-size: 14px;\">Download Sicuro<\/span><\/span><i class=\"icon-download-alt\" style=\"height: 45px; margin-top: 3px; text-align: center; width: 45px;\"><img loading=\"lazy\" style=\"margin-top: 15px;\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/images\/flecha.png\" \/><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guardare le serie TV e i nostri film preferiti sul nostro dispositivo \u00e8 diventata routine, ormai! Per\u00f2, a volte non \u00e8 cos\u00ec facile trovare file video da scaricare con i sottotitoli incorporati e spesso i sottotitoli sono fondamentali per vedere i nostri film in lingua original\u2026","protected":false},"author":85,"featured_media":8426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,7],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8409"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8428,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409\/revisions\/8428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}