{"id":1140,"date":"2016-04-07T00:43:43","date_gmt":"2016-04-07T00:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/news.androidout.com\/pl?p=1140&preview_id=1140"},"modified":"2016-04-07T10:44:28","modified_gmt":"2016-04-07T10:44:28","slug":"najlepsze-mobilne-translatory-na-androida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/2016\/04\/07\/najlepsze-mobilne-translatory-na-androida\/","title":{"rendered":"Najlepsze mobilne translatory na Androida"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Mobilny translator to narz\u0119dzie przydatne\u00a0nie tylko w podr\u00f3\u017cy, ale te\u017c w codziennym \u017cyciu zawodowym i osobistym<\/strong>. Dzi\u0119ki translatorom mo\u017cna pom\u00f3c obcokrajowcowi pytaj\u0105cemu o drog\u0119 czy za pomoc\u0105 funkcji t\u0142umaczenia zdj\u0119cia<\/a><\/strong>, w ci\u0105gu kilku sekund zrozumie\u0107 tre\u015b\u0107 etykietki.\u00a0Pami\u0119tajcie jednak, \u017ce automatyczne translatory nie zawsze dostarczaj\u0105 poprawne t\u0142umaczenie!<\/p>\n

\"welcome-976277_640\"<\/a><\/p>\n

W\u015br\u00f3d poni\u017cszych propozycji nie ma popularnego translatora Google, jednak nie dlatego, \u017ce nie jest on godny polecenia, ale dlatego, \u017ce pragniemy zaprezentowa\u0107 alternatywne aplikacje u\u0142atwiaj\u0105ce t\u0142umaczenie<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n
  1. \"iTranslate<\/a>\n
    \n

    iTranslate – free translator<\/a><\/h3>\n

    iTranslate obs\u0142uguje ponad 90 j\u0119zyk\u00f3w<\/strong>, a tak\u017ce oferuje opcj\u0119 romanizacji<\/strong> szczeg\u00f3lnie przydatn\u0105 przy j\u0119zykach takich jak chi\u0144ski, korea\u0144ski, grecki, hindi, rosyjski czy tajski. S\u0142owa i frazy do przet\u0142umaczenia mo\u017cna wprowadza\u0107 wpisuj\u0105c tekst lub za pomoc\u0105 rozpoznawania mowy<\/strong>. Do dyspozycji mamy te\u017c s\u0142owniki podaj\u0105ce r\u00f3\u017cne znaczenia t\u0142umaczonych s\u0142\u00f3w<\/strong>. Gotowe t\u0142umaczenie mo\u017cna ods\u0142ucha\u0107 w kilku r\u00f3\u017cnych g\u0142osach i dialektach<\/strong>, a tak\u017ce skopiowa\u0107 i udost\u0119pni\u0107.<\/p>\n

    Pobierz<\/strong>
    \nPobierz bezpiecznie<\/span><\/span>\"\"<\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n
  2. \"T\u0142umaczenie<\/a>\n
    \n

    T\u0142umaczenie mowy(t\u0142umaczy\u0107)<\/a><\/h3>\n

    Translator zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o t\u0142umaczeniu rozm\u00f3w<\/strong>. Po nagraniu swojej frazy wystarczy wybra\u0107 j\u0119zyk, na jaki ma zosta\u0107 przet\u0142umaczona (mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 na kilka j\u0119zyk\u00f3w jednocze\u015bnie<\/strong>). T\u0142umaczenie mo\u017cna udost\u0119pni\u0107, zapisa\u0107 lub po prostu przekaza\u0107 telefon rozm\u00f3wcy, kt\u00f3ry jest obok nas. T\u0142umaczenie jest wy\u015bwietlane w formie dymk\u00f3w imituj\u0105cych czat\u00a0<\/strong>na komunikatorze<\/a><\/strong>, co pomaga w zrozumieniu przebiegu rozmowy.<\/p>\n

    Pobierz<\/strong>
    \nPobierz bezpiecznie<\/span><\/span>\"\"<\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n
  3. \"Microsoft<\/a>\n
    \n

    Microsoft Translator<\/a><\/h3>\n

    Mo\u017cliwo\u015b\u0107 t\u0142umaczenia blisko 50 j\u0119zyk\u00f3w bez dost\u0119pu do Internetu<\/strong> oraz t\u0142umaczenia rozmowy w czasie rzeczywistym po chi\u0144sku, angielsku, francusku, niemiecku, w\u0142osku i hiszpa\u0144sku. T\u0142umaczenie mo\u017cna udost\u0119pni\u0107 znajomym, a najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane zwroty zachowa\u0107 na p\u00f3\u017aniej<\/strong>. Aplikacja jest kompatybilna z Android Wear<\/strong> i umo\u017cliwia automatyczn\u0105 synchronizacj\u0119 t\u0142umacze\u0144 mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami.<\/p>\n

    Pobierz<\/strong>
    \nPobierz bezpiecznie<\/span><\/span>\"\"<\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n
  4. \"S\u0142ownik<\/a>\n
    \n

    S\u0142ownik internetowy PONS<\/a><\/h3>\n

    Najlepszy wyb\u00f3r, je\u015bli potrzebujemy t\u0142umaczenia pojedynczych s\u0142\u00f3w<\/strong>. Mobilny s\u0142ownik PONS zawiera ponad 12 milion\u00f3w s\u0142\u00f3w i zwrot\u00f3w w 14 j\u0119zykach<\/strong>, a has\u0142a zawieraj\u0105 dodatkowe informacje i wskaz\u00f3wki u\u017cycia.<\/strong> Zawarto\u015b\u0107 merytoryczna jest na wysokim poziomie, z jakiego s\u0142ynie PONS. Aplikacja wy\u015bwietla histori\u0119 ostatnio wyszukiwanych hase\u0142, a s\u0142\u00f3wka, kt\u00f3re chcemy zapami\u0119ta\u0107 na d\u0142u\u017cej, mo\u017cemy doda\u0107 do osobistej bazy w aplikacji Trener s\u0142ownictwa PONS<\/strong>.<\/p>\n

    Pobierz<\/strong>
    \nPobierz bezpiecznie<\/span><\/span>\"\"<\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n
  5. \"Language<\/a>\n
    \n

    Language Translator<\/a><\/h3>\n

    Darmowy translator od La Clave Ganadora SL oferuj\u0105cy b\u0142yskawiczne t\u0142umaczenia w kombinacjach 90 j\u0119zyk\u00f3w<\/strong>. Aplikacja obs\u0142uguje zar\u00f3wno rozpoznawanie g\u0142osu<\/strong>, jak i odtwarzanie przet\u0142umaczonych s\u0142\u00f3w<\/strong> i wyra\u017ce\u0144. Proces t\u0142umaczenia u\u0142atwia funkcja kasowania lub kopiowania jednym przyciskiem<\/strong> ca\u0142ego wprowadzonego tekstu. Prosty i czytelny interfejs<\/strong> sprawia, \u017ce jest to idealne narz\u0119dzie dla pocz\u0105tkuj\u0105cych.<\/p>\n

    Pobierz<\/strong>
    \nPobierz bezpiecznie<\/span><\/span>\"\"<\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mobilny translator to narz\u0119dzie przydatne\u00a0nie tylko w podr\u00f3\u017cy, ale te\u017c w codziennym \u017cyciu zawodowym i osobistym. Dzi\u0119ki translatorom mo\u017cna pom\u00f3c obcokrajowcowi pytaj\u0105cemu o drog\u0119 czy za pomoc\u0105 funkcji t\u0142umaczenia zdj\u0119cia, w ci\u0105gu kilku sekund zrozumie\u0107 tre\u015b\u0107 etykietki.\u00a0Pami\u0119t\u2026","protected":false},"author":47,"featured_media":1143,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1149,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions\/1149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}