{"id":725,"date":"2015-11-19T09:30:19","date_gmt":"2015-11-19T09:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/news.androidout.com\/pl?p=725&#038;preview_id=725"},"modified":"2015-11-19T09:30:19","modified_gmt":"2015-11-19T09:30:19","slug":"3-sposoby-na-przeslanie-kontaktow-z-iphonea-do-androida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/2015\/11\/19\/3-sposoby-na-przeslanie-kontaktow-z-iphonea-do-androida\/","title":{"rendered":"3 sposoby na przes\u0142anie kontakt\u00f3w z iPhone&#8217;a do Androida"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/sync-contacts-from-iphone-to-android.png\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-737 aligncenter\" alt=\"3 sposoby na przes\u0142anie kontakt\u00f3w z iPhone'a do Androida\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/sync-contacts-from-iphone-to-android.png\" width=\"579\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/sync-contacts-from-iphone-to-android.png 579w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/sync-contacts-from-iphone-to-android-300x120.png 300w\" sizes=\"(max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/a>Przenoszenie kontakt\u00f3w z jednego urz\u0105dzenia na drugie ju\u017c dawno przesta\u0142o oznacza\u0107 r\u0119czne przepisywanie niezliczonej ilo\u015bci imion i numer\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, w jaki spos\u00f3b mo\u017cesz <strong>zsynchronizowa\u0107 kontakty mi\u0119dzy iPhonem a urz\u0105dzeniem z systemem Android<\/strong>, zapoznaj si\u0119 z proponowanymi przez nas sposobami i wybierz to rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re jest dla Ciebie <strong>naj\u0142atwiejsze i najwygodniejsze<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Synchronizacja kontakt\u00f3w za pomoc\u0105 konta Google<\/strong><\/p>\n<p>Ka\u017cdy u\u017cytkownik urz\u0105dzenia z systemem Android potrzebuje konta Google, wi\u0119c zamiast szuka\u0107 skomplikowanych sposob\u00f3w na przeniesienie kontakt\u00f3w, lepiej <strong>skorzysta\u0107 z oficjalnego i powszechnego rozwi\u0105zania<\/strong>. W iPhone przejd\u017a do ustawie\u0144 i wybierz zak\u0142adk\u0119 <strong>Poczta, kontakty, inne<\/strong>. Kliknij <strong>Dodaj konto<\/strong>, a nast\u0119pnie wybierz rodzaj konta (Google) i wprowad\u017a swoje dane (je\u015bli nie masz konta Google, mo\u017cesz je utworzy\u0107 na stronie g\u0142\u00f3wnej Google).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/kontakty-iphone.png\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-729 aligncenter\" alt=\"kontakty iphone\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/kontakty-iphone.png\" width=\"459\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/kontakty-iphone.png 919w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/kontakty-iphone-300x159.png 300w\" sizes=\"(max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/a><br \/>\nKiedy w nast\u0119pnym kroku iPhone zapyta, jakie dane chcesz synchronizowa\u0107, upewnij si\u0119, \u017ce opcja <strong>Kontakty<\/strong> jest zaznaczona. Rozpocznie si\u0119 proces synchronizacji, kt\u00f3ry <strong>mo\u017ce trwa\u0107 kilka minut<\/strong>, szczeg\u00f3lnie w przypadku obszernej ksi\u0105\u017cki adresowej. iPhone nie powiadamia o uko\u0144czeniu synchronizacji, ale <strong>post\u0119p mo\u017cesz sprawdzi\u0107 w dowolnej chwili, loguj\u0105c si\u0119 na stronie g\u0142\u00f3wnej Google<\/strong> i przechodz\u0105c do zak\u0142adki <strong><a href=\"https:\/\/contacts.google.com\/u\/0\/preview\/all\">Kontakty<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Je\u015bli synchronizacja si\u0119 zako\u0144czy\u0142a, mo\u017cesz zalogowa\u0107 si\u0119 na swoje konto Google na urz\u0105dzeniu z Androidem, a wszystkie Twoje kontakty b\u0119d\u0105 ju\u017c tam na Ciebie czeka\u0107!<\/p>\n<p>Uwaga: podczas synchronizacji potrzebny jest <strong>dost\u0119p do Internetu<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Synchronizacja kontakt\u00f3w za pomoc\u0105 iCloud<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli korzystasz z iCloud, przejd\u017a do ustawie\u0144 iPhone&#8217;a i wybierz zak\u0142adk\u0119 <strong>Poczta, kontakty, inne.<\/strong> Kliknij <strong>iCloud<\/strong> i sprawd\u017a, czy prze\u0142\u0105cznik przy opcji <strong>Kontakty\u00a0<\/strong>jest w\u0142\u0105czony. Je\u015bli tak, kontakty zapisane w Twoim telefonie s\u0105 ju\u017c przechowywane tak\u017ce w iCloud. Je\u015bli prze\u0142\u0105cznik by\u0142 wy\u0142\u0105czony, przesu\u0144 go i poczekaj na zako\u0144czenie synchronizacji.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/icloud.png\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-730 aligncenter\" alt=\"icloud\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/icloud.png\" width=\"459\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/icloud.png 919w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/icloud-300x159.png 300w\" sizes=\"(max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><\/a><br \/>\nW przegl\u0105darce internetowej przejd\u017a do icloud.com i zaloguj si\u0119 za pomoc\u0105 Apple ID, a nast\u0119pnie wybierz <strong>Kontakty<\/strong>. Kliknij <strong>ma\u0142e k\u00f3\u0142eczko w dolnym lewym rogu<\/strong> i wybierz <strong>Zaznacz wszystkie<\/strong>, a nast\u0119pnie <strong>Eksportuj wizyt\u00f3wk\u0119 vCard<\/strong>. Przejd\u017a do<strong> kontakt\u00f3w Google<\/strong>, rozwi\u0144 list\u0119 z lewej strony, klikaj\u0105c <strong>Wi\u0119cej<\/strong>. Kliknij <strong>Importuj<\/strong>, a nast\u0119pnie <strong>Wybierz plik<\/strong> i wybierz zapisany w poprzednim kroku plik vCard. Gmail wy\u015bwietli liczb\u0119 zduplikowanych adres\u00f3w i pozwoli Ci w prosty spos\u00f3b <strong>usun\u0105\u0107 duplikaty<\/strong> (wystarczy, \u017ce klikniesz przycisk <strong>Znajd\u017a i scal duplikaty<\/strong>, znajduj\u0105cy si\u0119 w zak\u0142adce <strong>Wi\u0119cej<\/strong> w menu po lewej stronie.<\/p>\n<p><strong>Synchronizacja kontakt\u00f3w przez iTunes<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/iphone-android-transfer-1.png\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-738 alignright\" alt=\"3 sposoby na przes\u0142anie kontakt\u00f3w z iPhone'a do Androida\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/iphone-android-transfer-1.png\" width=\"286\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/iphone-android-transfer-1.png 530w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/iphone-android-transfer-1-300x242.png 300w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/sites\/12\/2015\/11\/iphone-android-transfer-1-100x80.png 100w\" sizes=\"(max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/a>iTunes to wi\u0119cej ni\u017c odtwarzacz <a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/pl\/list\/android-apps\/c\/muzyka\/\"><strong>muzyki<\/strong> <\/a>i film\u00f3w. Je\u015bli <strong>przechowujesz kontakty lokalnie lub nie korzystasz z konta Google<\/strong>, mo\u017cesz zsynchronizowa\u0107 je za pomoc\u0105 iTunes zainstalowanego na Twoim komputerze. <strong>Pod\u0142\u0105cz iPhone do komputera<\/strong>, otw\u00f3rz iTunes i kliknij iPhone w g\u00f3rnym lewym rogu. Otw\u00f3rz okno z informacjami i zaznacz pole obok <strong>Synchronizuj kontakty z<\/strong>. Wybierz <strong>Kontakty Google<\/strong> z rozwijanego menu i <strong>podaj dane konta\u00a0Google<\/strong>. <strong><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/pl\/list\/android-apps\/c\/komunikacja\/\">Kontakty<\/a><\/strong> powinny by\u0107 dost\u0119pne na nowym urz\u0105dzeniu po zako\u0144czeniu synchronizacji i zalogowaniu si\u0119 na konto Google na urz\u0105dzeniu z Androidem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przenoszenie kontakt\u00f3w z jednego urz\u0105dzenia na drugie ju\u017c dawno przesta\u0142o oznacza\u0107 r\u0119czne przepisywanie niezliczonej ilo\u015bci imion i numer\u00f3w. Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, w jaki spos\u00f3b mo\u017cesz zsynchronizowa\u0107 kontakty mi\u0119dzy iPhonem a urz\u0105dzeniem z systemem Android, zapoznaj si\u0119 z p\u2026","protected":false},"author":47,"featured_media":734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":740,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions\/740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}