{"id":5593,"date":"2019-04-03T05:16:53","date_gmt":"2019-04-03T05:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/?p=5593"},"modified":"2019-04-29T14:23:21","modified_gmt":"2019-04-29T14:23:21","slug":"convertiti-mesajele-vocale-whatsapp-in-text-pe-android","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/2019\/04\/03\/convertiti-mesajele-vocale-whatsapp-in-text-pe-android\/","title":{"rendered":"Converti\u021bi mesajele vocale WhatsApp \u00een text, pe Android"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02132701\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text3-e1554211628738.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5598\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5598\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02132701\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text3-e1554211628738.jpg\" alt=\"image for transforma mesaje video in text3\" width=\"600\" height=\"376\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Mesajele<\/strong> <strong>vocale<\/strong> din cadrul <strong>aplica\u021biei de comunicare WhatsApp<\/strong> pot fi transformate \u00een <strong>mesaje text<\/strong>.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 transformare se face prin intermediul unor <strong>aplica\u021bii<\/strong> ter\u021be, care vor interac\u021biona cu <a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/31728\/whatsapp-messenger\/\"><strong>WhatsApp<\/strong><\/a>. \u00cen articolul de ast\u0103zi \u00ee\u021bi prezent\u0103m cum s\u0103 faci aceste transform\u0103ri \u0219i care sunt <strong>aplica\u021biile<\/strong> pe care le pute\u021bi folosi.<\/p>\n<h2><strong>Transform\u0103 mesajele vocale \u00een mesaje text<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Instaleaz\u0103 aplica\u021bia\u00a0<strong>Transcriber<\/strong> din Google Play.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u021aine ap\u0103sat pe un mesaj vocal pentru al selecta, iar apoi apas\u0103 pe iconi\u021ba de \u201eShare\u201d din col\u021bul drepta sus<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121031\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5594\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5594\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121031\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text.jpg\" alt=\"image for transforma mesaje video in text\" width=\"599\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121031\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text.jpg 640w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121031\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text-300x265.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Selecteaz\u0103 din list\u0103 <strong>aplica\u021bia Transcriber.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Aceasta va transcrie mesajul vocal \u0219i \u00eel va afi\u0219a pe ecran.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121038\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-5595\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5595\" src=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121038\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text2.jpg\" alt=\"image for transforma mesaje video in text2\" width=\"600\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121038\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text2.jpg 640w, https:\/\/media-blog.cdnandroid.com\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/04\/02121038\/image-for-transforma-mesaje-video-in-text2-300x265.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"list\">\n<ol>\n<li class=\"first\"><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/31728\/whatsapp-messenger\/\"><img loading=\"lazy\" style=\"width: 78px; height: 78px;\" title=\"WhatsApp Messenger\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/5c\/a1\/85\/cf\/e0\/imagen-whatsapp-messenger-0thumb_item.jpg\" alt=\"WhatsApp Messenger\" \/><\/a>\n<div class=\"text\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/31728\/whatsapp-messenger\/\">WhatsApp Messenger<\/a><\/h3>\n<p><strong>WhatsApp Messenger<\/strong>\u00a0este o aplicatie de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/list\/android-apps\/c\/comunicare\/\"><strong>comunicare<\/strong><\/a>\u00a0cu prietenii \u0219i familia conceput\u0103 pentru\u00a0<strong>smartphone<\/strong>-uri. Aceasta permite utilizatorilor s\u0103 trimit\u0103 mesaje, fotografii \u0219i videoclipuri prin re\u021beaua\u00a0<strong>wireless<\/strong>\u00a0sau\u00a0<strong>datele mobile.<\/strong><\/p>\n<div class=\"box-download\" style=\"padding-left: 70px; float: left; margin-top: 10px;\"><a id=\"download-button\" class=\"button-main-download-xl\" style=\"width: 350px; height: 50px;\" title=\"WhatsApp Messenger\" href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/31728\/whatsapp-messenger\/\"><span style=\"line-height: 20px; margin-top: 6px; width: 250px; text-align: left; margin-left: 50px; font-size: 22px; float: left;\"><strong>Descarcare<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal; font-size: 14px;\">Descarcare sigura<\/span><\/span><i class=\"icon-download-alt\" style=\"height: 45px; margin-top: 3px; text-align: center; width: 45px;\"><img loading=\"lazy\" style=\"margin-top: 15px;\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/images\/flecha.png\" alt=\"\" \/><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/916923\/transcriber-for-whatsapp\/\"><img loading=\"lazy\" style=\"width: 78px; height: 78px;\" title=\"Transcriber for WhatsApp\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/54\/96\/e1\/8f\/imagen-transcriber-for-whatsapp-0thumb_item.jpg\" alt=\"Transcriber for WhatsApp\" \/><\/a>\n<div class=\"text\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/916923\/transcriber-for-whatsapp\/\">Transcriber for WhatsApp<\/a><\/h3>\n<p><strong>Aplica\u021bia<\/strong> <strong>Transcriber<\/strong> <strong>for<\/strong> <strong>WhatsApp<\/strong> \u00ee\u021bi va permite s\u0103 transformi mesajele audio \u00een <strong>mesaje<\/strong> <strong>text<\/strong>. U\u0219or de folosit \u0219i intuitiv\u0103, aplica\u021bia v\u0103 permite s\u0103 retrimite\u021bi <strong>mesajele<\/strong> <strong>audio<\/strong> transformate \u00een <strong>mesaje<\/strong> <strong>scrise<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"box-download\" style=\"padding-left: 70px; float: left; margin-top: 10px;\"><a id=\"download-button\" class=\"button-main-download-xl\" style=\"width: 350px; height: 50px;\" title=\"Transcriber for WhatsApp\" href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/916923\/transcriber-for-whatsapp\/\"><span style=\"line-height: 20px; margin-top: 6px; width: 250px; text-align: left; margin-left: 50px; font-size: 22px; float: left;\"><strong>Descarcare<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal; font-size: 14px;\">Descarcare sigura<\/span><\/span><i class=\"icon-download-alt\" style=\"height: 45px; margin-top: 3px; text-align: center; width: 45px;\"><img loading=\"lazy\" style=\"margin-top: 15px;\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/images\/flecha.png\" alt=\"\" \/><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/929310\/textr-voice-message-to-text\/\"><img loading=\"lazy\" style=\"width: 78px; height: 78px;\" title=\"Textr - Voice Message to Text\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/c3\/8b\/8c\/51\/imagen-textr-voice-message-to-text-0thumb_item.jpg\" alt=\"Textr - Voice Message to Text\" \/><\/a>\n<div class=\"text\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/929310\/textr-voice-message-to-text\/\">Textr &#8211; Voice Message to Text<\/a><\/h3>\n<p><strong>Textr &#8211; Voice Message to Text<\/strong> \u00ee\u021bi va transforma <strong>mesajele<\/strong> <strong>audio<\/strong> selectate \u00een <strong>mesaje<\/strong> <strong>scrise<\/strong> \u00een doar c\u00e2\u021biva pa\u0219i. Aplic\u0103 set\u0103rile aplica\u021biei \u0219i cei reu\u0219i s\u0103 transcrii orice <strong>mesaj<\/strong> <strong>audio<\/strong> primit \u00een cadrul <strong>aplica\u021biei<\/strong> <strong>WhatsApp<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"box-download\" style=\"padding-left: 70px; float: left; margin-top: 10px;\"><a id=\"download-button\" class=\"button-main-download-xl\" style=\"width: 350px; height: 50px;\" title=\"Textr - Voice Message to Text\" href=\"https:\/\/www.androidout.com\/ro\/item\/android-apps\/929310\/textr-voice-message-to-text\/\"><span style=\"line-height: 20px; margin-top: 6px; width: 250px; text-align: left; margin-left: 50px; font-size: 22px; float: left;\"><strong>Descarcare<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal; font-size: 14px;\">Descarcare sigura<\/span><\/span><i class=\"icon-download-alt\" style=\"height: 45px; margin-top: 3px; text-align: center; width: 45px;\"><img loading=\"lazy\" style=\"margin-top: 15px;\" src=\"https:\/\/media.cdnandroid.com\/images\/flecha.png\" alt=\"\" \/><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mesajele vocale din cadrul aplica\u021biei de comunicare WhatsApp pot fi transformate \u00een mesaje text. Aceast\u0103 transformare se face prin intermediul unor aplica\u021bii ter\u021be, care vor interac\u021biona cu WhatsApp. \u00cen articolul de ast\u0103zi \u00ee\u021bi prezent\u0103m cum s\u0103 faci aceste transform\u0103ri \u0219i care\u2026","protected":false},"author":67,"featured_media":5598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,19],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5593"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5602,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5593\/revisions\/5602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.androidout.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}